{"id":47036,"date":"2025-11-03T14:35:50","date_gmt":"2025-11-03T13:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/62.146.224.187\/?page_id=47036"},"modified":"2026-02-09T09:50:06","modified_gmt":"2026-02-09T14:50:06","slug":"inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/inscription\/","title":{"rendered":"Registration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"47036\" class=\"elementor elementor-47036\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64dd2fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"64dd2fe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e2f910 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"7e2f910\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b78da8 sc_height_medium elementor-widget-divider--view-line sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5b78da8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a1e0f3d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"3a1e0f3d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b0d2c8 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"9b0d2c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b00024e elementor-widget-tablet__width-initial sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title\" data-id=\"b00024e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\" ><h2 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_item_title_style_default\"\n\t\t\t><span class=\"sc_item_title_text\">Inscriptions session hiver 2026\n<\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9ee9d0 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9ee9d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><span class=\"wixui-rich-text__text\"><strong><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">&#8211;<\/span>\u00a0NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES<\/strong><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\"><strong>:<\/strong> \u00c0 partir du 2 janvier<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><strong>&#8211;<\/strong><\/span><strong>\u00a0ANCIENS \u00c9L\u00c8VES<\/strong><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\"><strong>:<\/strong> C<\/span><\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">onsultez vos courriels pour profiter de la p\u00e9riode prioritaire<\/span><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>IMPORTANT<span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">: assurez-vous de conna\u00eetre les pr\u00e9-requis n\u00e9cessaires \u00e0 votre inscription.\u00a0L&rsquo;\u00e2ge demand\u00e9 doit \u00eatre en date du 30 septembre.<\/span><\/span><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">\u00a0<a class=\"sc_button_size_small sc_button sc_button_bordered wixui-rich-text__text\" href=\"\/en\/horaires\/\" target=\"_self\"> Voir l&rsquo;horaire des cours\u00a0\u00a0 <span class=\"qw_extension_icon-qw-arrow\">\u00a0<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">\u00a0<a class=\"sc_button_size_small sc_button wixui-rich-text__text\" href=\"https:\/\/ovationdanse.proinscription.com\/inscription\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&rsquo;inscrire maintenant\u00a0 <span class=\"qw_extension_icon-qw-arrow\">\u00a0<\/span><\/a><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Si le cours est\u00a0complet, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous mettre sur la\u00a0liste d&rsquo;attente, car nous ferons de notre mieux pour que vous puissiez int\u00e9grer un groupe!<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Finalement, pour profiter de nos\u00a0rabais, tous les diff\u00e9rents cours doivent \u00eatre mis sur la m\u00eame facture.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30ca532b sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"30ca532b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39e23b45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"39e23b45\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37865fc8 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"37865fc8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cc0ad sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51cc0ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1696\" height=\"1272\" src=\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-47823\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg 1696w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-16x12.jpg 16w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-370x278.jpg 370w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-840x630.jpg 840w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n-410x308.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 1696px) 100vw, 1696px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7145f6f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"7145f6f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6edb4286 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"6edb4286\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4acb7d sc_height_huge sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d4acb7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51402445 scheme_light elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"51402445\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac1a494 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"ac1a494\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e30e80 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title\" data-id=\"74e30e80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\" ><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\"\n\t\t\t><span class=\"sc_item_title_text\">FAQ<\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-148c348d sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"148c348d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c1944e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"70c1944e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h5 id=\"elementor-tab-title-1891\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1891\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dance Supplies (Ballet)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1891\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1891\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hip-hop: loose clothing + clean sneakers<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contemporary \/ Jazz: fitted and flexible clothing + bare feet or cotton socks<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ballet (girls\/women): leotard, pink\/beige tights, ballet shoes (skirt optional)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ballet (boys): fitted black or white clothing, black ballet shoes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ballet (adults): fitted clothing + pink\/beige ballet shoes<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">We sell new and used ballet clothing. Contact us to make an appointment.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h5 id=\"elementor-tab-title-1892\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1892\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Performance Video<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1892\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1892\"><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">A video recording of the performance is graciously provided by the school.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h5 id=\"elementor-tab-title-1893\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1893\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Photos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1893\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1893\"><div style=\"display: flex; gap: 10px;\"><br \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46841\" src=\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-300x300.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-300x300.webp 300w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-150x150.webp 150w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-12x12.webp 12w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-370x370.webp 370w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG-120x120.webp 120w, https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16294DAC-4248-4D39-B200-19C3BFF64DCF_JPG.webp 397w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text translation-block\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Professional quality photos will be available for purchase during the show. The photographer in charge is Catherine Loranger, and you can visit her portfolio at <a class=\"wixui-rich-text__text\" href=\"http:\/\/www.catherineloranger.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.catherineloranger.com<\/a>. Details will be sent out during the winter session.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h5 id=\"elementor-tab-title-1894\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1894\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Politique de remboursement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1894\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1894\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you cancel the registration after the first week of classes, the total payment will be refunded.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you cancel after the second week, the classes already attended will be charged, and 10% of the price of the remaining classes will be retained.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d3f02e0 scheme_light elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"5d3f02e0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0dbabc8 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"0dbabc8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170c54b sc_height_medium sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"170c54b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-674c705 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"674c705\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7279ec sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"b7279ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d802ca1 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d802ca1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69070818-5e14-8328-9a3a-ad3e8a5b3290-13\" data-testid=\"conversation-turn-64\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\"><div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"><div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flex max-w-full flex-col grow\"><div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"98c7918c-bd0a-433e-9f13-069690b285e5\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"><div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark markdown-new-styling\"><h2 data-start=\"0\" data-end=\"30\">Horaire Session d\u2019Hiver 2026<\/h2><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">16-class session: from January 10 to June 7.<\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text translation-block\">Please ensure that you meet the prerequisites for each class.<\/p><p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">It is very likely that new classes will open if there is enough demand (please use the waiting list if a class is full).\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fbf65 sc_height_medium sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44fbf65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b091fe sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_button\" data-id=\"6b091fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div\tclass=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_button_multiple\" ><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qUlu6C9hnGNU7CM_9S9VJcVxW1t2fXe4\/view?usp=sharing\" class=\"sc_button sc_button_bordered sc_button_multiple_item sc_button_size_normal sc_button_with_icon sc_button_icon_right\" ><span class=\"sc_button_icon\"><span class=\"icon-arrow-down\"><\/span><\/span><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Prerequisites<\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1aTs3pENDnDrXuPXkGKOYJRRkx9s7xe72C9zde2bd3gQ\/edit?usp=sharing\" class=\"sc_button sc_button_bordered sc_button_multiple_item sc_button_size_normal sc_button_with_icon sc_button_icon_right\" ><span class=\"sc_button_icon\"><span class=\"icon-arrow-down\"><\/span><\/span><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">Schedule<\/span><\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ee73b elementor-widget-divider--view-line sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f6ee73b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8737283 sc_height_large sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8737283\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e34973 sc_height_large sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3e34973\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscriptions session hiver 2026 &#8211;\u00a0NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES: \u00c0 partir du 2 janvier&#8211;\u00a0ANCIENS \u00c9L\u00c8VES: Consultez vos courriels pour profiter de la p\u00e9riode prioritaire IMPORTANT: assurez-vous de conna\u00eetre les pr\u00e9-requis n\u00e9cessaires \u00e0 votre&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47036","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inscription - Ovation Danse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscription - Ovation Danse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscriptions session hiver 2026 &#8211;\u00a0NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES: \u00c0 partir du 2 janvier&#8211;\u00a0ANCIENS \u00c9L\u00c8VES: Consultez vos courriels pour profiter de la p\u00e9riode prioritaire IMPORTANT: assurez-vous de conna\u00eetre les pr\u00e9-requis n\u00e9cessaires \u00e0 votre&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ovation Danse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T14:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/\",\"url\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/\",\"name\":\"Inscription - Ovation Danse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T13:35:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T14:50:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/62.146.224.187\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/\",\"name\":\"Ovation Danse\",\"description\":\"\u00c9cole de danse de Nicolet fond\u00e9e 2014\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#organization\",\"name\":\"Ovation Danse\",\"url\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-danseurs-gris.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-danseurs-gris.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Ovation Danse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovationdanse.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscription - Ovation Danse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inscription - Ovation Danse","og_description":"Inscriptions session hiver 2026 &#8211;\u00a0NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES: \u00c0 partir du 2 janvier&#8211;\u00a0ANCIENS \u00c9L\u00c8VES: Consultez vos courriels pour profiter de la p\u00e9riode prioritaire IMPORTANT: assurez-vous de conna\u00eetre les pr\u00e9-requis n\u00e9cessaires \u00e0 votre&hellip;","og_url":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/","og_site_name":"Ovation Danse","article_modified_time":"2026-02-09T14:50:06+00:00","og_image":[{"width":1696,"height":1272,"url":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/","url":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/","name":"Inscription - Ovation Danse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg","datePublished":"2025-11-03T13:35:50+00:00","dateModified":"2026-02-09T14:50:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#primaryimage","url":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/494516266_639922288883298_3082290481289511926_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/62.146.224.187\/inscription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/62.146.224.187\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#website","url":"https:\/\/ovationdanse.com\/","name":"Ovation Danse","description":"\u00c9cole de danse de Nicolet fond\u00e9e 2014","publisher":{"@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ovationdanse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#organization","name":"Ovation Danse","url":"https:\/\/ovationdanse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-danseurs-gris.png","contentUrl":"https:\/\/ovationdanse.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-danseurs-gris.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Ovation Danse"},"image":{"@id":"https:\/\/ovationdanse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47036"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48304,"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47036\/revisions\/48304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovationdanse.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}